Sân vận động Etihad: Hành trình từ di sản Commonwealth đến …

Sân vận động City of Manchester, hiện được biết đến với tên gọi Sân vận động Etihad vì lý do tài trợ, và thường được gọi tắt là The Etihad, là sân nhà của câu lạc bộ Manchester City, với sức chứa cho các trận bóng đá quốc nội là 53.600, khiến nó trở thành sân vận động bóng đá lớn thứ 7 ở Anh và lớn thứ 11 tại Vương quốc Anh.

Được xây dựng để tổ chức Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002 (Commonwealth Games), sân vận động này kể từ đó đã tổ chức trận chung kết Cúp UEFA 2008, các trận đấu quốc tế của đội tuyển Anh, các trận Rugby League, một trận tranh đai vô địch quyền Anh thế giới, trận đấu cuối cùng của tuyển Anh tại vòng bảng Rugby World Cup 2015 và các buổi hòa nhạc mùa hè.

Sân vận động, ban đầu được đề xuất là một nhà thi đấu điền kinh trong nỗ lực đăng cai Thế vận hội Mùa hè 2000 của Manchester, đã được chuyển đổi sau Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002 từ một đấu trường 38.000 chỗ ngồi thành một sân vận động bóng đá 48.000 chỗ ngồi, với chi phí là 22 triệu bảng từ hội đồng thành phố và 20 triệu bảng từ Manchester City. Manchester City đã đồng ý thuê sân từ Hội đồng Thành phố Manchester và chuyển đến đây từ sân Maine Road vào mùa hè năm 2003.

Sân vận động được xây dựng bởi Laing Construction với chi phí 112 triệu bảng và được thiết kế, thi công bởi Arup, với thiết kế nổi bật là cấu trúc mái che dạng dây văng, được nâng đỡ hoàn toàn bởi 12 cột trụ và hệ thống cáp bên ngoài. Thiết kế của sân vận động đã nhận được nhiều lời khen ngợi và giải thưởng, bao gồm giải thưởng từ Viện Kiến trúc sư Hoàng gia Anh năm 2004 cho thiết kế tòa nhà toàn diện sáng tạo và một giải thưởng đặc biệt năm 2003 từ Viện Kỹ sư kết cấu cho thiết kế cấu trúc độc đáo của nó.

Vào tháng 8 năm 2015, tầng thứ ba với 7.000 chỗ ngồi tại Khán đài phía Nam đã được hoàn thành, kịp cho mùa giải bóng đá 2015/16. Một chương trình tái phát triển trị giá 300 triệu bảng cho Khán đài phía Bắc hiện tại, bao gồm việc xây dựng một khách sạn mới 400 phòng, khu vực dành cho người hâm mộ có mái che cho 3.000 người và nâng sức chứa ròng lên khoảng 61.000, đã bắt đầu vào tháng 7 năm 2023 và dự kiến hoàn thành vào cuối năm 2026.

Thông tin Sân vận động

Tên đầy đủ: Sân vận động Thành phố Manchester (City of Manchester Stadium)

Địa chỉ: Ashton New Road

Vị trí: Khuôn viên Etihad (Etihad Campus), Manchester, Anh, M11 3FF

Giao thông công cộng: Trạm Metrolink Etihad Campus & Velopark

Chủ sở hữu: Hội đồng Thành phố Manchester

Đơn vị vận hành: Manchester City

Khu vực VIP/Doanh nhân: 70

Sức chứa: 52.900 (Tạm thời) – Cho bóng đá quốc nội

60.000 – Hòa nhạc

41.000 (Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002)

Lượng khán giả kỷ lục: 54.693 (Manchester City vs Leicester City, ngày 6 tháng 2 năm 2016)

Kích thước sân: 105 x 68 mét (114.8 yd × 74.4 yd)

Mặt sân: Desso GrassMaster

Khởi công: 12 tháng 12 năm 1999

Mở cửa: 25 tháng 7 năm 2002 (sân điền kinh); 10 tháng 8 năm 2003 (sân bóng đá)

Cải tạo: 2002–2003 (chuyển đổi)

Mở rộng: 2014–2015 (từ 47.400 lên 55.100 chỗ); 2023–2026 (từ 55.100 lên 61.470 chỗ)

Chi phí xây dựng: 112 triệu bảng (sân điền kinh)

22 triệu bảng (chuyển đổi thành sân bóng đá)

20 triệu bảng (trang bị nội thất bóng đá)

Kiến trúc sư: Arup (thiết kế sân); KSS Design Group (trang bị nội thất); Populous (mở rộng sân)

Kỹ sư kết cấu: Arup

Nhà thầu chính: Laing Construction Ltd. (xây dựng ban đầu), Laing O'Rourke (chuyển đổi và mở rộng sau này)

Nhà thầu phụ chính: Watson Steel Ltd (kết cấu thép ban đầu)

Các đội thuê sân: Manchester City (2003–nay)

Các sự kiện thể thao lớn đã tổ chức:

Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002

Giải vô địch bóng đá nữ châu Âu 2005

Chung kết Cúp UEFA 2008

Giải vô địch Rugby Union Thế giới 2015

Super League Magic Weekend 2012, 2013, 2014

Lịch sử sân vận động

Nguồn gốc độc đáo

Kế hoạch xây dựng một sân vận động mới tại Manchester đã được hình thành từ trước năm 1989, như một phần trong nỗ lực của thành phố để đăng cai Thế vận hội Mùa hè 1996. Hội đồng Thành phố Manchester đã đệ trình một hồ sơ dự thầu bao gồm thiết kế cho một sân vận động 80.000 chỗ ngồi trên một khu đất xanh ở phía tây trung tâm thành phố Manchester. Nỗ lực này thất bại và Atlanta đã đăng cai Thế vận hội.

Bốn năm sau, hội đồng thành phố lại dự thầu đăng cai Thế vận hội Mùa hè 2000, nhưng lần này tập trung vào một khu đất hoang hóa (brownfield) cách trung tâm thành phố 1,6 km (0,99 dặm) về phía đông, trên khu đất bỏ hoang từng là Mỏ than Bradford, được biết đến với tên gọi thông tục là Eastlands. Sự thay đổi trọng tâm của hội đồng được thúc đẩy bởi luật pháp mới của chính phủ về tái thiết đô thị, hứa hẹn hỗ trợ tài chính quan trọng cho các dự án như vậy; chính phủ đã tham gia tài trợ cho việc mua và giải phóng mặt bằng khu Eastlands vào năm 1992.

Đối với hồ sơ dự thầu tháng 2 năm 1993, hội đồng thành phố đã đệ trình một thiết kế sân vận động 80.000 chỗ ngồi khác do công ty tư vấn thiết kế Arup thực hiện, công ty đã giúp lựa chọn địa điểm Eastlands. Vào ngày 23 tháng 9 năm 1993, quyền đăng cai được trao cho Sydney, nhưng sang năm sau, Manchester đã đệ trình cùng một kế hoạch thiết kế cho Ủy ban Thiên niên kỷ với tên gọi "Sân vận động Thiên niên kỷ", song, đề xuất này đã bị từ chối.

Không nản lòng, Hội đồng Thành phố Manchester sau đó đã dự thầu đăng cai Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002, một lần nữa đề xuất cùng một địa điểm cùng với các kế hoạch sân vận động thu nhỏ được lấy từ hồ sơ dự thầu Thế vận hội 2000, và lần này họ đã thành công. Năm 1996, sân vận động dự kiến này đã cạnh tranh với sân Wembley để giành kinh phí trở thành sân vận động quốc gia mới, nhưng số tiền đó đã được dùng để tái phát triển Wembley.

Sau các sự kiện điền kinh thành công tại Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung, việc chuyển đổi thành một địa điểm bóng đá đã bị các nhân vật điền kinh như Jonathan Edwards và Sebastian Coe chỉ trích, vì vào thời điểm đó, Vương quốc Anh vẫn chưa có kế hoạch cho một địa điểm điền kinh lớn, do khả năng lắp đặt đường chạy điền kinh đã bị loại bỏ khỏi các thiết kế cho Sân vận động Wembley được xây dựng lại.

Nếu một trong hai đề xuất sân vận động lớn hơn do Arup phát triển được chấp thuận tài trợ, thì Manchester đã có một địa điểm có khả năng được điều chỉnh để tổ chức các sự kiện điền kinh quy mô lớn thông qua việc sử dụng ghế ngồi di động. Sport England muốn tránh tạo ra một "con voi trắng" (công trình tốn kém nhưng vô dụng), vì vậy, họ đã yêu cầu Hội đồng Thành phố đồng ý thực hiện và tài trợ cho công việc cải tạo sâu rộng để chuyển đổi địa điểm từ một nhà thi đấu điền kinh thành một sân vận động bóng đá, qua đó đảm bảo khả năng tài chính lâu dài của nó.

Sport England hy vọng hoặc Hội đồng Thành phố Manchester hoặc Câu lạc bộ Manchester City sẽ cung cấp thêm 50 triệu bảng cần thiết để chuyển đổi sân vận động thành một địa điểm điền kinh và bóng đá 65.000 chỗ ngồi với ghế ngồi di động. Tuy nhiên, Hội đồng Thành phố Manchester không có tiền để thực hiện ghế ngồi di động và Manchester City cũng không mấy mặn mà với ý tưởng này.

Các kiến trúc sư của sân vận động, Arup, tin rằng lịch sử đã chứng minh việc duy trì một đường chạy điền kinh hiếm khi được sử dụng thường không hiệu quả với bóng đá – và trích dẫn các ví dụ như Stadio delle Alpi và Sân vận động Olympic, khi cả Juventus và Bayern Munich đều chuyển đến các sân vận động mới chưa đầy 40 năm sau khi kế thừa chúng.

Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002

Viên đá nền móng của sân vận động được Thủ tướng Tony Blair đặt vào tháng 12 năm 1999, và công trình xây dựng bắt đầu vào tháng 1 năm 2000. Sân vận động được thiết kế bởi Arup và xây dựng bởi Laing Construction với chi phí khoảng 112 triệu bảng, trong đó 77 triệu bảng được cung cấp bởi Sport England, phần còn lại do Hội đồng Thành phố Manchester tài trợ.

Đối với Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung, sân vận động có một tầng ghế dưới duy nhất chạy quanh ba phía của đường chạy điền kinh, và hai tầng ở hai bên, với một khán đài tạm thời không có mái che ở đầu phía bắc; ban đầu cung cấp sức chứa 38.000 chỗ cho Đại hội, sau đó được mở rộng lên 41.000 thông qua việc lắp đặt thêm ghế ngồi tạm thời bên cạnh đường chạy dọc theo khán đài phía đông và phía nam.

Sự kiện mang tính cộng đồng đầu tiên tại sân vận động là lễ khai mạc Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002, diễn ra vào ngày 25 tháng 7 năm 2002. Trong số các chức sắc có mặt có Nữ hoàng Elizabeth II, người đã có một bài phát biểu và 'tuyên bố khai mạc Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung'.

Trong mười ngày thi đấu sau đó, sân vận động đã tổ chức các nội dung điền kinh và tất cả các trận đấu rugby sevens. Mười sáu kỷ lục mới của Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung về điền kinh (sáu của nam và mười của nữ) đã được thiết lập tại sân vận động. Trước Thế vận hội Mùa hè 2012 được tổ chức tại London, Đại hội 2002 là sự kiện đa môn thể thao lớn nhất từng được tổ chức tại Vương quốc Anh, vượt qua Thế vận hội Mùa hè London 1948 về số lượng đội và vận động viên thi đấu (3.679), và đây cũng là giải đấu đa môn thể thao đầu tiên trên thế giới bao gồm một số lượng hạn chế các nội dung thi đấu có huy chương đầy đủ cho các vận động viên khuyết tật ưu tú (EAD).

Về số lượng quốc gia tham gia, đây vẫn là Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung lớn nhất trong lịch sử, với 72 quốc gia thi đấu trong 281 nội dung thuộc mười bảy môn thể thao (mười bốn môn cá nhân và ba môn đồng đội).

Quá trình chuyển đổi

Các phần của đường chạy đã được dỡ bỏ và đặt lại tại các địa điểm điền kinh khác, và mặt đất bên trong được hạ thấp để nhường chỗ cho một tầng ghế bổ sung, trên nền bậc thang đã được xây dựng sẵn sau đó bị chôn lấp trong cấu trúc ban đầu. Ba khán đài tạm thời với tổng sức chứa 16.000 chỗ đã được tháo dỡ và thay thế bằng một cấu trúc cố định có thiết kế tương tự như cấu trúc hiện có ở đầu phía nam.

Công việc này mất gần một năm để hoàn thành và bổ sung 23.000 chỗ ngồi cố định, tăng sức chứa của sân vận động sau chuyển đổi thêm 7.000 chỗ lên khoảng 48.000. Manchester City chuyển đến sân từ đầu mùa giải 2003/04. Tổng chi phí của quá trình chuyển đổi này là hơn 40 triệu bảng, trong đó việc chuyển đổi đường chạy, sân cỏ và ghế ngồi được Hội đồng Thành phố tài trợ với chi phí 22 triệu bảng; việc lắp đặt các quán bar, nhà hàng và khu vực giải trí doanh nghiệp trên toàn sân vận động được câu lạc bộ bóng đá tài trợ với chi phí 20 triệu bảng.

Đại hội đã tạo ra một khoản thặng dư hoạt động nhỏ, và Sport England đã đồng ý rằng khoản thặng dư này có thể được tái đầu tư để chuyển đổi đường chạy khởi động điền kinh liền kề sân vận động chính thành Sân vận động Khu vực Manchester có 6.000 chỗ ngồi với chi phí 3,5 triệu bảng.

Kỷ nguyên mở rộng & tương lai

Sân vận động thuộc sở hữu của Hội đồng Thành phố Manchester và được câu lạc bộ thuê trên cơ sở 'sửa chữa toàn bộ'. Tất cả các chi phí vận hành, bảo trì và vốn trong tương lai đều do câu lạc bộ chịu, do đó họ nhận được tất cả doanh thu từ người sử dụng sân vận động. Cuộc tiếp quản vào năm 2008 đã biến Manchester City thành một trong những câu lạc bộ giàu có nhất thế giới, làm dấy lên những gợi ý rằng họ có thể cân nhắc mua đứt sân vận động. Manchester City đã ký một thỏa thuận với Hội đồng Thành phố Manchester vào tháng 3 năm 2010 để cho phép một dự án tái phát triển trị giá 1 tỷ bảng, do kiến trúc sư Rafael Vinoly dẫn đầu.

Trong mùa hè năm 2010, sân bóng và các khu vực tiếp khách đã được cải tạo, với khoản đầu tư 1 triệu bảng vào mặt sân để nó có thể chịu được các buổi hòa nhạc và các sự kiện khác mà không bị hư hại. Vào tháng 10 năm 2010, Manchester City đã đàm phán lại hợp đồng thuê sân, giành được quyền đặt tên cho sân vận động, đổi lại việc đồng ý trả cho Hội đồng Thành phố một khoản tiền cố định hàng năm là 3 triệu bảng, trong khi trước đây họ chỉ trả một nửa doanh thu bán vé từ các trận đấu có lượng khán giả vượt quá 35.000.

Thỏa thuận mới này diễn ra như một phần của việc xem xét lại hợp đồng thuê ban đầu sau 5 năm, nó tương đương với việc tăng khoảng 1 triệu bảng doanh thu hàng năm của hội đồng từ sân vận động. Trong giai đoạn 2011–14, câu lạc bộ đã bán hết 36.000 vé mùa được phân bổ mỗi mùa giải, có lượng khán giả trung bình rất gần với sức chứa tối đa của nó. Do đó, trong mùa giải 2014/15, việc mở rộng sân vận động đã được thực hiện.

Khán đài phía Nam đã được mở rộng bằng việc thêm tầng thứ ba, cùng với ba hàng ghế bổ sung bên cạnh sân, đã nâng sức chứa của sân vận động lên khoảng 55.000. Việc xây dựng Khán đài phía Nam bắt đầu vào tháng 4 năm 2014 và hoàn thành vào đầu mùa giải 2015/16.

Tầm nhìn tương lai

Một giai đoạn mở rộng cuối cùng, đã nhận được phê duyệt quy hoạch cùng lúc với các giai đoạn khác, sẽ bổ sung một tầng ghế thứ ba tương tự cho Khán đài phía Bắc. Vào tháng 11 năm 2018, câu lạc bộ đã tham khảo ý kiến của những cổ động viên giữ vé mùa về các sự thay đổi tiềm năng có cho việc mở rộng này, bao gồm các đề xuất cho một Khán đài phía Bắc hai tầng lớn hơn không có các khu vực VIP hoặc phòng chờ doanh nghiệp, đồng thời là các khu vực đứng an toàn.

Toàn bộ chiều dài của tầng thứ hai ở khán đài phía Đông và phía Tây sau đó sẽ được cấu hình lại thành ghế ngồi cao cấp, liên kết với các khu vực quầy bar khách sạn mới. Giai đoạn cuối cùng này sẽ nâng tổng sức chứa của sân vận động lên khoảng 62.000, biến Etihad thành sân vận động câu lạc bộ có sức chứa lớn thứ tư của quốc gia, sau Old Trafford, Sân vận động London và Sân vận động Tottenham Hotspur.

Sau cùng, một chương trình tái phát triển trị giá 300 triệu bảng cho Khán đài phía Bắc đã được phê duyệt vào tháng 4 năm 2023. Nó bao gồm việc xây dựng một khách sạn mới, khu vực dành cho người hâm mộ có mái che cho 6.000 người và nâng sức chứa ròng lên 61.474, với việc xây dựng dự kiến bắt đầu vào năm 2023 và hoàn thành vào mùa hè năm 2025.

Tầng thứ hai ở đầu phía bắc của sân sẽ được mở rộng với thêm 7.900 ghế; trong khi một khu 'Skybar', liên kết với khách sạn và có ghế ngồi cao cấp cho 450 người, sẽ nằm trên đỉnh của toàn bộ cấu trúc.

Kiến trúc Biểu tượng

"Chính mái nhà hình tàu lượn, có thể nhìn thấy từ xa hàng dặm, là điểm nhấn lớn. Nó có một mái che nhẹ tương tự uốn lượn lên xuống trên các khán đài thành một con sóng gần như liên tục. Được giữ bởi không gì khác ngoài những sợi cáp mỏng manh, đây là màn trình diễn kết cấu ngoạn mục nhất, vượt trội hơn hẳn những giàn thép cồng kềnh thường dùng để chống đỡ mái sân vận động." - Martin Spring, Tạp chí Building (2002)

"Mái nhà của sân vận động, với các cột và dây văng, mang lại cho sân một diện mạo nổi bật. Ngoài thiết kế mái sáng tạo, giúp tiết kiệm vật liệu, sân vận động còn nổi bật nhờ sự chú ý đến các chi tiết như sự thoải mái của khán giả, dễ dàng tiếp cậph (thông qua tám vòng xoắn ốc lớn bên cạnh sân), cung cấp cho một lượng khán giả đa dạng." — Sir John Armitt, Civil Engineer (2016)

Khi lên kế hoạch phát triển, Hội đồng Thành phố Manchester yêu cầu một cấu trúc mang tính biểu tượng bền vững, sẽ là một biểu tượng cho sự tái sinh của khu vực từng công nghiệp hóa nặng nề xung quanh Mỏ than Bradford, cũng như cung cấp cho khán giả tầm nhìn tốt trong một đấu trường "tràn đầy không khí".

Arup đã thiết kế sân vận động trở thành "một đấu trường giác đấu gần gũi, thậm chí đáng sợ, thể hiện bầu không khí của một câu lạc bộ bóng đá" với sân cỏ thấp hơn mặt đất sáu mét, một đặc điểm của các đấu trường và nhà hát vòng tròn La Mã. Sự chú ý đến chi tiết, thường thiếu trong thiết kế sân vận động, đã được ghi nhận, bao gồm các cột đỡ mái hình điếu xì gà với đèn hiệu màu xanh, máng xối nước mưa được điêu khắc, viền mái bằng polycarbonate và các cửa gió có thể mở để hỗ trợ sự phát triển của cỏ sân, cùng với những điểm tương đồng với kiến trúc công nghệ cao.

Thiết kế phần mái

Mái che sân vận động hình xuyến được giữ bởi một hệ thống ứng lực, được tạp chí New Steel Construction mô tả là "đột phá". Điểm nhấn kiến trúc của sân vận động là mái che quét và các cột đỡ được tách biệt khỏi khối bê tông của lòng chảo. Một sợi cáp catenary nằm dọc theo chu vi bên trong của cấu trúc mái và được buộc vào các cột thông qua các dây văng phía trước.

Các dây văng phía sau và các dây buộc góc từ các cột được nối xuống đất để hỗ trợ cấu trúc. Với việc mở rộng Khán đài phía Nam vào năm 2015 để chứa tầng ghế thứ ba, mái che ban đầu ở đầu phía nam đã được tháo dỡ; nhưng các cột phía nam và dây buộc góc vẫn được giữ lại để tiếp tục buộc sợi cáp catenary hiện đang chạy bên dưới mái mới. Mái che Khán đài phía Nam mới cao hơn là một cấu trúc riêng biệt, với bộ cột và cáp giằng riêng; và dự kiến một cách sắp xếp tương tự sẽ được áp dụng cho việc mở rộng Khán đài phía Bắc được đề xuất.

Các sợi cáp được gắn vào 12 cột bao quanh sân vận động với các xà và vì kèo để hỗ trợ thêm độ cứng. Các cột hình điếu xì gà cũng đóng vai trò là các đặc điểm thị giác, với cột cao nhất là 70 mét (230 ft). Lối vào các tầng ghế trên được cung cấp bởi tám đường dốc hình tròn với mái hình nón giống như các tháp pháo, phía trên đó tám trong số mười hai cột vươn lên cung cấp cấu trúc hỗ trợ cho mái.

Mái của các khán đài phía nam, đông và tây được xây dựng cho cấu hình sân vận động điền kinh được hỗ trợ bởi hệ thống lưới cáp. Khán đài tạm thời không có mái ở đầu phía bắc được xây dựng xung quanh các cột và cáp buộc xuống đất mà cuối cùng sẽ hỗ trợ mái của Khán đài phía Bắc. Sau Đại hội, đường chạy và sân điền kinh đã được đào lên. Các khán đài tạm thời ở đầu phía bắc đã được dỡ bỏ và Khán đài phía Bắc cùng tầng ghế dưới đã được xây dựng trên phần đã đào. Mái của Khán đài phía Bắc được hoàn thành bằng cách thêm các xà, vì kèo và lớp phủ.

Cơ sở vật chất và sân cỏ

Sân vận động có các cơ sở vật chất cho cầu thủ và quan chức trận đấu ở khu vực tầng hầm dưới khán đài phía Tây, nơi cũng chứa một nhà bếp cung cấp bữa ăn cho tới 6.000 người vào ngày thi đấu, các phòng họp báo, kho chứa của nhân viên sân, và một phòng chờ. Sân vận động cũng có các cơ sở hội nghị và được cấp phép tổ chức lễ cưới.

Việc trang bị các phòng tiếp khách, nhà bếp, văn phòng và các quầy hàng ở hành lang được thực hiện bởi KSS Architects, và bao gồm việc lắp đặt hệ thống cáp truyền thông và hệ thống kiểm soát ra vào tự động. Nội thất của sân vận động bao gồm một lòng chảo hình bầu dục liên tục, với ba tầng ghế ở hai bên, và hai tầng ở mỗi đầu.

Khán giả vào sân bằng thẻ thông minh không tiếp xúc thay vì các cửa quay truyền thống có nhân viên. Hệ thống này có thể cho phép tới 1.200 người vào mỗi phút qua tất cả các lối vào. Một đường hầm dịch vụ dưới sân vận động cung cấp lối vào cho các phương tiện khẩn cấp, xe buýt của đội khách được phép vào thẳng sân vận động.

Khi vào bên trong sân, khán giả có thể tiếp cận sáu nhà hàng theo chủ đề, hai trong số đó có tầm nhìn ra sân, và có 70 khu vực VIP phía trên tầng ghế thứ hai ở các khán đài phía bắc, tây và đông. Sân vận động được trang bị máy phát điện dự phòng trong trường hợp mất điện lưới. Các máy này có khả năng giữ cho hệ thống điện của sân vận động hoạt động cũng như đèn pha ở mức 800 lux, mức tối thiểu do FIFA quy định để tiếp tục phát sóng trực tiếp bóng đá.

Để tạo ra bề mặt sân cỏ tối ưu trong lòng chảo sân vận động, mái che được thiết kế để tối đa hóa ánh sáng mặt trời bằng cách sử dụng một dải polycarbonate mờ rộng mười mét ở chu vi của nó. Ngoài ra, mỗi góc của sân vận động không có ghế ngồi đều có các bức tường đục lỗ với các cửa gió có thể di chuyển, có thể điều chỉnh để cung cấp thông gió cho cỏ và luồng không khí chung qua sân vận động.

Hệ thống thoát nước và sưởi ấm dưới sân đã được lắp đặt để cung cấp điều kiện phát triển tối ưu cho mặt cỏ. Sân có kích thước tiêu chuẩn UEFA là 105 x 68 mét (115 x 74 yd), được phủ bằng cỏ tự nhiên gia cố bằng sợi nhân tạo do Desso sản xuất. Sân thi đấu được chiếu sáng bởi 218 đèn pha 2000 watt, tiêu thụ tổng cộng 436.000 watt. Bề mặt sân cỏ được công nhận là một trong những bề mặt tốt nhất trong bóng đá Anh, và đã được đề cử năm lần trong chín mùa giải gần nhất cho giải thưởng sân cỏ tốt nhất Premier League.

Tên gọi

Sân vận động được Hội đồng Thành phố Manchester đặt tên là City of Manchester Stadium trước khi xây dựng bắt đầu vào tháng 12 năm 1999, nhưng có một số tên gọi thay thế thường được sử dụng. City of Manchester Stadium được viết tắt là CoMS khi viết và nói. Eastlands dùng để chỉ khu vực và sân vận động trước khi chúng được đặt tên lần lượt là SportCity và CoMS, và vẫn được sử dụng phổ biến cho cả sân vận động và toàn bộ khu phức hợp, cũng như SportCity nhưng với tần suất ít hơn.

Sân vận động được chính thức gọi là Manchester City Stadium ở kỳ Rugby World Cup 2015. Câu lạc bộ Manchester City, dưới quyền sở hữu mới, đã đàm phán lại hợp đồng thuê 250 năm với hội đồng thành phố vào tháng 10 năm 2010, giành được quyền đặt tên đổi lại việc tăng đáng kể tiền thuê. Sân vận động được câu lạc bộ đổi tên thành Etihad Stadium vào tháng 7 năm 2011 như một phần của thỏa thuận mười năm với nhà tài trợ áo đấu Etihad Airways.

Thỏa thuận bao gồm tài trợ tên sân vận động, gia hạn tài trợ áo đấu trong mười năm và di dời học viện trẻ và cơ sở đào tạo của câu lạc bộ đến Học viện Bóng đá Thành phố trên khu phát triển Etihad Campus bên kia đường so với sân vận động.

Mặc dù là một lòng chảo hình bầu dục liên tục, mỗi bên của sân vận động được đặt tên theo cách của một sân bóng đá truyền thống. Tất cả các bên ban đầu được đặt tên theo hướng la bàn (Khán đài phía Bắc và Khán đài phía Nam cho các đầu, Khán đài phía Đông và Khán đài phía Tây cho các bên).

Vào tháng 2 năm 2004, sau một cuộc bỏ phiếu của người hâm mộ, Khán đài phía Tây được đổi tên thành Colin Bell Stand để vinh danh cựu cầu thủ Colin Bell. Cuộc bỏ phiếu gần như bị hủy bỏ (và khán đài thay vào đó được đặt tên theo Joe Mercer) do nghi ngờ nó đã bị các cổ động viên đối thủ chiếm đoạt, những người muốn đặt tên cho khán đài đã đổi tên là The Bell End.

Tuy nhiên, các cổ động viên lâu năm của Man City đã nói rõ rằng họ vẫn muốn khán đài được đặt tên theo người hùng của họ. Khán đài phía Đông được người hâm mộ biết đến không chính thức với tên gọi the Kippax như một sự tri ân đến khán đài phía đông rất sôi động tại sân Maine Road của câu lạc bộ.

Khán đài phía Bắc là phần duy nhất của sân vận động được xây dựng sau Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung, trong quá trình chuyển đổi sân vận động. Khán đài phía bắc tạm thời không có mái che mà nó thay thế đã được những người hâm mộ đặt cho biệt danh là New Gene Kelly Stand, một sự liên tưởng đến góc không có mái che giữa Kippax và Khán đài phía Bắc tại sân Maine Road trước đây của câu lạc bộ.

Bắt đầu từ mùa giải 2010/11, ghế ngồi ở Khán đài phía Bắc đã bị hạn chế chỉ dành cho những người hâm mộ đi cùng trẻ em, dẫn đến việc đầu sân này hiện được gọi chung là Family Stand. Mặc dù Khán đài phía Bắc chưa bao giờ được chính thức đổi tên và vẫn thường được gọi theo cách đó, hầu hết các văn phòng bán vé bên ngoài và hướng dẫn sân vận động, hiện ưu tiên dán nhãn và gọi phần sân này là Family Stand khi thảo luận về ghế ngồi và bán vé.

Ban đầu, những người hâm mộ đặt tên cho Khán đài phía Nam là Scoreboard End (tên cũ của Khán đài phía Bắc tại Maine Road), và nó là nơi ở của phần lớn những người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của Manchester City. Các cổ động viên đội khách cũng thường được phân bổ ghế ngồi ở khán đài này, vì nó có lối vào dễ dàng từ bãi đậu xe của cổ động viên đội khách. Từ năm 2003 đến 2006, Khán đài phía Nam được đổi tên thành Key 103 Stand vì lý do tài trợ, mặc dù điều này phần lớn bị các khách hàng thường xuyên bỏ qua.

Cuộc tham vấn tháng 11 năm 2018 về các tùy chọn mở rộng tiếp theo dự kiến Khán đài phía Bắc sau đó sẽ trở thành Home End, không có khu vực tiếp khách doanh nghiệp, tầng thứ hai được mở rộng đáng kể, giá vé "phải chăng" và các khu vực có thể chuyển đổi thành khu vực đứng an toàn. Khu vực phục vụ ca hát sau đó sẽ ở Khán đài phía Bắc, và Family Stand sẽ được di dời đến nơi khác trong Sân vận động.

Một "Thành phố Bóng đá"

Sân vận động là trung tâm của SportCity, nơi bao gồm một số địa điểm thể thao quan trọng khác của quốc gia. Liền kề Etihad là Sân vận động Khu vực Manchester (Manchester Regional Arena), nơi từng là đường chạy khởi động trong Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung và hiện là một địa điểm có sức chứa 6.178 người, tổ chức các cuộc thi điền kinh quốc gia, nhưng trước đây cũng đã tổ chức các trận sân nhà của cả đội nữ Manchester City và đội dự bị U21 của câu lạc bộ.

Sân vận động Khu vực thường xuyên tổ chức Giải vô địch AAA và Cúp Thế giới Paralympic, và hiện là sân nhà của đội rugby league nghiệp dư Manchester Rangers. Trung tâm Squash Quốc gia và Trung tâm Xe đạp Quốc gia, bao gồm cả Velodrome Manchester và Sân vận động BMX Trong nhà Quốc gia, đều cách sân vận động một khoảng ngắn.

Trung tâm Squash, nơi đã tổ chức Giải vô địch Squash Quốc gia Anh từ năm 2003, được thêm vào khu phức hợp SportCity cho Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung cùng với CoMS. Velodrome, một địa điểm trưng bày khác được sử dụng để tổ chức tất cả các sự kiện đua xe đạp lòng chảo cho Đại hội, đã có sẵn và là sân nhà của British Cycling, cơ quan quản lý môn xe đạp ở Anh, kể từ khi nó được xây dựng vào năm 1994, như một phần của nỗ lực đăng cai Thế vận hội 2000 không thành công của Manchester.

Trước khi hoàn thành Lee Valley VeloPark cho Thế vận hội Mùa hè 2012, Velodrome là đường đua tiêu chuẩn Olympic trong nhà duy nhất ở Vương quốc Anh. Sân vận động BMX liền kề có đường đua BMX trong nhà cố định duy nhất của Vương quốc Anh và cung cấp chỗ ngồi cho tới 2.000 khán giả. Nó được thêm vào Trung tâm Xe đạp Quốc gia tại SportCity vào năm 2011.

Các địa điểm thể thao và liên quan đến thể thao lớn khác nằm trong SportCity ở khu vực lân cận của Sân vận động Etihad, tất cả đều là di sản của Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002, là Viện Thể thao Anh, ở phía tây sân vận động, liền kề góc tây nam của Sân vận động Khu vực; Trung tâm Quần vợt Khu vực Manchester, liền kề đầu phía bắc của sân vận động và Trung tâm Quần vợt & Bóng đá Manchester, cũng liền kề sân vận động, được điều hành và quản lý bởi Manchester Sport and Leisure Trust.

Tôn vinh huyền thoại

Từ ngày 11 tháng 3 (Ngày Khối Thịnh vượng chung) đến ngày 10 tháng 8 năm 2002, như một phần của sự chuẩn bị cho Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung sắp tới và để kỷ niệm Lễ Vàng của Nữ hoàng, một Lễ hội Tinh thần Hữu nghị quốc gia đã được tổ chức. Vào ngày 9 tháng 7, vài tuần trước khi Đại hội bắt đầu, một tác phẩm điêu khắc bên ngoài trụ sở quốc gia mới của Viện Thể thao Anh tại SportCity đã được vận động viên chạy cự ly trung bình Steve Cram khánh thành.

Tác phẩm điêu khắc này, được đặt hàng vào cuối năm 2001, được tạo ra chỉ trong hơn tám tuần bởi nghệ sĩ Colin Spofforth ở Altrincham, người đã đệ trình ý tưởng của mình cho Hội đồng Thành phố Manchester về một tác phẩm điêu khắc kích thước anh hùng của một vận động viên chạy nước rút như một phương tiện để tôn vinh vẻ đẹp, sức mạnh và quyết tâm của các vận động viên thi đấu.

Cao tới ba mươi feet, nặng bảy tấn, và có tựa đề The Runner (Người chạy), bức tượng đồng độc đáo lớn hơn người thật này của một vận động viên chạy nước rút nam đứng trên một quả cầu bằng đồng, vào thời điểm đó, là tác phẩm điêu khắc thể thao lớn nhất của Vương quốc Anh. Nó mô tả khoảnh khắc vận động viên rời khỏi vạch xuất phát ngay sau khi súng lệnh nổ.

Từ năm 2005 đến 2009, một tác phẩm điêu khắc của Thomas Heatherwick, B of the Bang, được đặt ở phía đông nam của sân vận động tại ngã ba đường Ashton New Road và Alan Turing Way. Được xây dựng sau Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung để kỷ niệm chúng, đây là tác phẩm điêu khắc cao nhất ở Vương quốc Anh. Tuy nhiên, nhiều vấn đề về cấu trúc đã dẫn đến việc tác phẩm điêu khắc cao 184 ft này bị tháo dỡ vào năm 2009 vì lý do an toàn.

Vào năm 2014, số tiền mà Hội đồng Thành phố Manchester thu hồi được do các cuộc chiến pháp lý kéo dài sau sự cố này đã được sử dụng để tài trợ cho một tác phẩm điêu khắc công cộng mới trị giá 341.000 bảng Anh cách đó vài trăm mét về phía nam.

Trong năm 2021 và 2022, Manchester City đã khánh thành bên ngoài sân vận động ba bức tượng do Andy Scott thiết kế của các cầu thủ quan trọng trong chức vô địch Premier League đầu tiên của đội vào mùa giải 2011/12. Đầu tiên là hai bức tượng của hậu vệ Vincent Kompany và tiền đạo David Silva, và một năm sau là một bức tượng của tiền đạo Sergio Aguero tái hiện pha ăn mừng của anh sau khi ghi bàn thắng "93:20".

Những sự kiện đầu tiên

Trận đấu bóng đá công khai đầu tiên diễn tại sân vận động là trận giao hữu giữa Manchester City và Barcelona vào ngày 10 tháng 8 năm 2003. Manchester City đã giành chiến thắng 2–1, với Nicolas Anelka là cầu thủ đầu tiên ghi bàn tại sân vận động. Trận đấu chính thức đầu tiên diễn ra bốn ngày sau đó, thuộc khuôn khổ Cúp UEFA giữa Manchester City và đội bóng Premier League xứ Wales, Total Network Solutions, khi The Citizens đã thắng 5–0 với Trevor Sinclair ghi bàn thắng chính thức đầu tiên tại sân vận động.

Bắt đầu mùa giải Premier League với một trận đấu trên sân khách, trận sân nhà đầu tiên của Manchester City tại sân vận động mới diễn ra vào ngày 23 tháng 8, trận hòa 1–1 với Portsmouth, với Yakubu ghi bàn thắng đầu tiên tại sân vận động trong kỷ nguyên Premier League, và David Sommeil là cầu thủ Man City đầu tiên ghi bàn tại đây.

Mùa giải 2011/12 đã chứng kiến Sân vận động Etihad là nơi thiết lập một số kỷ lục mới của Man City và Premier League, chẳng hạn như việc câu lạc bộ trở thành đội đầu tiên từng thắng 11/12 trận mở màn của một mùa giải Premier League, đồng thời giữ thành tích bất bại tại Etihad trong tất cả 19 trận đấu Premier League được chơi ở đó. Vào tháng 3/2012, The Citizens tiếp tục đi vào lịch sử với chuỗi 20 trận thắng liên tiếp trên sân nhà.

Lượng khán giả kỷ lục trên sân lại không liên quan đến đội chủ nhà Manchester City, với số lượng 43.878 cổ động viên, được thiết lập trong trận chung kết Cúp UEFA 2008 giữa Zenit Saint Petersburg và Rangers vào ngày 14 tháng 5 năm 2008. Như thường lệ đối với các trận đấu lớn, sức chứa vật lý tối đa lúc đó là 47.715 của sân vận động đã được UEFA giảm xuống còn khoảng 44.000 cho trận chung kết này.

Tuy nhiên, cả hai giới hạn đều không thể chứa được số lượng lớn người hâm mộ của câu lạc bộ Scotland, ước tính vượt quá 130.000, đã di chuyển từ Glasgow đến Manchester vào ngày diễn ra trận đấu, mặc dù số lượng vé chính thức của câu lạc bộ chỉ là 13.000 và cảnh sát yêu cầu những người hâm mộ không có vé ở nhà.

Sự chênh lệch lớn về quy mô giữa số lượng người hâm mộ di chuyển và những người có vé cuối cùng đã dẫn đến một sự cố gây rối trật tự công cộng nghiêm trọng ở trung tâm thành phố, mặc dù thực tế là đám đông khoảng 44.000 người đã xem trận đấu bên trong sân vận động đã cư xử hoàn toàn tốt.

Sự đón nhận

Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2002 được coi là một thành công và sân vận động đã nhận được sự hoan nghênh của giới phê bình về bầu không khí và thiết kế kiến trúc của nó.

Sân vận động đã giành được một số giải thưởng thiết kế, bao gồm Giải thưởng Thiết kế Toàn diện của Viện Kiến trúc sư Hoàng gia Anh năm 2004 cho thiết kế tòa nhà toàn diện, Giải thưởng Đặc biệt về Kết cấu của Viện Kỹ sư Kết cấu năm 2003, và vào năm 2002, một lời khen ngợi cao cho Dự án Lớn BCI đã được trao bởi Ngành Công nghiệp Xây dựng Anh. Vào tháng 7 năm 2014, sân vận động được Ban Đào tạo Ngành Công nghiệp Xây dựng tuyên bố là một trong năm công trình mang tính biểu tượng nhất của Vương quốc Anh.

Năm 2003, sự đón nhận ban đầu của những người ủng hộ Manchester City đã bị phân cực, với một số người tỏ ra thờ ơ về việc chuyển từ Maine Road, nơi có tiếng là một trong những sân bóng đá có bầu không khí sôi động nhất của nước Anh, trong khi những người khác lại nhiệt tình về sân vận động lớn hơn và việc trở lại Đông Manchester, nơi câu lạc bộ được thành lập.

Kể từ năm 2010, câu lạc bộ đã có hơn 36.000 người giữ vé mùa qua mỗi mùa giài, nhiều hơn cả sức chứa tối đa 35.150 của Maine Road ngay trước khi câu lạc bộ chuyển nhà. Trong một cuộc khảo sát của Premier League năm 2007 đối với người hâm mộ của mỗi câu lạc bộ, tỷ lệ người hâm mộ Manchester City đánh giá tầm nhìn của họ là 'rất tốt' cao thứ hai trong Premier League, chỉ sau sân vận động Emirates.

Người hâm mộ đối thủ nói chung đã đưa ra phản hồi tích cực, với CoMS đứng thứ hai sau Old Trafford trong một cuộc thăm dò năm 2005 để tìm ra sân bóng đá được yêu thích nhất của Vương quốc Anh. Năm 2010, Etihad là sân vận động được khách du lịch nước ngoài ghé thăm nhiều thứ ba sau Old Trafford và Anfield.

Trong những năm đầu Manchester City thuê sân, sân vận động đã phải chịu đựng một bầu không khí ảm đạm, một vấn đề phổ biến với các sân vận động mới mở so với các sân bóng đá truyền thống như Maine Road. Trong cuộc khảo sát của Premier League năm 2007, tỷ lệ người hâm mộ Manchester City đánh giá bầu không khí trận đấu là 'rất tốt' thấp thứ hai trong Premier League, chỉ tốt hơn sân vận động Riverside của Middlesbrough.

Quá trình mở rộng sức chứa gần đây đã được thiết kế với mục tiêu cụ thể là cải thiện bầu không khí. Mặc dù không dựa trên số liệu thực tế, sân vận động được các cổ động viên đối thủ đặt cho biệt danh là 'Emptyhad' để ám chỉ lượng khán giả và bầu không khí kém cuồng nhiệt vào ngày thi đấu.

Vào tháng 10 năm 2014, câu lạc bộ đã nhận được hai giải thưởng VisitFootball quốc gia cho chất lượng chăm sóc khách hàng đối với người hâm mộ Premier League đến thăm Etihad trong mùa giải trước đó. VisitFootball, một liên doanh giữa Premier League và ban du lịch quốc gia VisitEngland, đã đánh giá sự chăm sóc mà khách hàng nhận được tại các sân bóng đá từ tháng 8 năm 2010, trao giải thưởng hàng năm cho những câu lạc bộ cung cấp dịch vụ khách hàng xuất sắc.

Manchester City là một trong bốn câu lạc bộ đầu tiên nhận được giải thưởng VisitFootball đầu tiên vào năm 2011, nhưng vào năm 2014, họ đã nhận được cả hai giải thưởng Club of the Year và Warmest Welcome. Theo hội đồng chuyên gia từ ngành công nghiệp bóng đá và dịch vụ khách hàng đánh giá các dịch vụ và cơ sở vật chất được cung cấp tại mỗi trong số hai mươi sân vận động của câu lạc bộ Premier League, "Manchester City là tiêu chuẩn vàng trong việc cung cấp cho người hâm mộ trải nghiệm ngày thi đấu tốt nhất."

Sự cố dịch thuật "Etihad"

Etihad là một từ tiếng Ả Rập có nghĩa là "liên minh" hoặc "united". Khi sân nhà của Manchester City được đổi tên thành "Etihad Stadium", một số người cho rằng bản thân từ này trong tiếng Ả Rập cũng có thể được hiểu là đề cập đến "United" — trong trường hợp này, là Manchester United. Ý niệm rằng sân vận động của câu lạc bộ có thể được đặt tên theo chính đối thủ của họ trong trận derby Manchester đã gây ra sự bối rối cho câu lạc bộ.

Khu phức hợp Etihad Campus

Vào tháng 7 năm 2011, địa điểm này được đổi tên thành Sân vận động Etihad, được tài trợ bởi Etihad Airways, công ty đã chiến thắng Ferrostaal và Aabar để giành quyền đặt tên sân vận động. Thỏa thuận tài trợ béo bở trong 10 năm không chỉ bao gồm quyền đặt tên cho sân vận động mà còn cho toàn bộ Etihad Campus, một khu phức hợp các cơ sở vật chất liên quan đến bóng đá trị giá 200 triệu bảng mà nó sẽ được hợp nhất vào.

Vào giữa tháng 9 năm 2011, các kế hoạch phát triển đã được công bố cho một học viện trẻ và cơ sở đào tạo hiện đại mới, hiện được gọi là City Football Academy sẽ được xây dựng trên khu đất bỏ hoang liền kề sân vận động và bao gồm một sân vận động mini có sức chứa 7.000 người cùng với 15 sân bóng đá ngoài trời bổ sung, sáu hồ bơi cùng ba phòng tập thể dục.

Cơ sở CFA được lên kế hoạch không chỉ trở thành cơ sở mới của đội một Manchester City, đội dự bị (U21) và tất cả các đội trẻ của Học viện, mà còn là sân nhà mới của đội nữ Manchester City trước đây có liên kết lỏng lẻo (được đổi tên vào năm 2012 thành Manchester City Women's F.C. và được hợp nhất chính thức hơn vào gia đình các đội bóng liên kết của Manchester City).

Vào đầu tháng 3 năm 2014, khung kết cấu cho một lối đi bộ/cầu bộ hành mới qua ngã ba đường Alan Turing Way và Ashton New Road nối CFA với Sân vận động Etihad đã được hạ xuống. Với nhà tài trợ Suisse Power & Gas SA sau đó đã giành được quyền đặt tên, cầu SuisseGas đã hoàn thành, được chính thức khánh thành và giao cho Hội đồng Thành phố Manchester để công chúng sử dụng vào ngày 26 tháng 11 năm 2014.

Mười hai ngày sau, Bộ trưởng Tài chính, George Osborne, đã chủ trì lễ khánh thành chính thức của CFA.

Tiếp cận cộng đồng/Tái thiết đô thị

Là một phần trong cam kết của Manchester City đối với việc tiếp cận cộng đồng, trong các kế hoạch tái phát triển của họ cho các khu vực Đông Manchester liền kề Sân vận động Etihad, các kế hoạch tái thiết đô thị khác được đưa vào dự án phát triển Etihad Campus tổng thể bao gồm Trung tâm Cộng đồng Beswick mới trị giá 43 triệu bảng.

Dự án kể trên gồm Trường Cao đẳng Connell Sixth Form; một trung tâm giải trí cộng đồng (với hồ bơi, phòng tập nhảy, phòng tập thể dục sức khỏe và thể chất, sân rugby, và sân thể thao cỏ) cùng một Viện Sức khỏe và Hiệu suất Manchester được lên kế hoạch. Vào ngày 26 tháng 11 năm 2014, cùng ngày Cầu SuisseGas được chính thức khánh thành, một nhóm các tác phẩm điêu khắc bằng thép không gỉ "được ngưỡng mộ trên toàn cầu", bao gồm ba quân cờ kim loại cao chót vót có tên Dad's Halo Effect của nghệ sĩ nổi tiếng quốc tế Ryan Gander, cũng đã được ra mắt công chúng.

Được Hội đồng Thành phố Manchester đặt hàng để đại diện cho cả di sản công nghiệp trong quá khứ và di sản thể thao hiện tại của khu vực phía đông Manchester này, tác phẩm nghệ thuật công cộng này nằm ở phía trước Trường Cao đẳng Connell Sixth Form, gần vòng xoay trung tâm của Trung tâm Cộng đồng Beswick, và chỉ cách nơi tác phẩm điêu khắc công cộng cuối cùng của khu vực, B of the Bang, từng được đặt vài trăm mét về phía nam.

Giao thông

Sân vận động cách trung tâm thành phố Manchester 2,5 km về phía đông. Ga xe lửa Manchester Piccadilly, nơi phục vụ các chuyến tàu chính, cách đó 20 phút đi bộ dọc theo một tuyến đường được chiếu sáng tốt, có biển chỉ dẫn và được các nhân viên quản lý giám sát gần sân. Ga Piccadilly cũng có một trạm xe điện Metrolink (ở tầng hầm); từ đó các chuyến xe điện thường xuyên dọc theo tuyến East Manchester đến Ashton-under-Lyne phục vụ sân vận động và Etihad Campus, với tần suất dịch vụ được tăng cường và các toa xe điện được nhân đôi vào các ngày thi đấu.

Trạm xe điện Etihad Campus gần đường Joe Mercer Way ở phía bắc sân vận động đã mở cửa vào tháng 2 năm 2013 và xử lý vài nghìn khách du lịch trong mỗi ngày thi đấu; khán giả đi xe điện từ trung tâm thành phố Manchester có thể lên các chuyến tàu tại Piccadilly Gardens, hành trình mất khoảng 10 phút. Trạm xe điện Velopark cũng mở cửa vào tháng 2 năm 2013 và cung cấp lối vào phía đông nam của sân vận động, cũng như lối vào gần hơn đến các khu vực khác của SportCity như Velodrome Manchester và Học viện Bóng đá Thành phố.

Có nhiều tuyến xe buýt từ trung tâm thành phố và tất cả các hướng khác dừng tại hoặc gần SportCity. Vào các ngày thi đấu và sự kiện, các dịch vụ xe buýt đặc biệt từ trung tâm thành phố phục vụ sân vận động. Địa điểm này có 2.000 chỗ đậu xe, với 8.000 chỗ đậu xe khác ở khu vực xung quanh do các doanh nghiệp và trường học địa phương cung cấp.

Sự đa năng

Những buổi hòa nhạc tại Eastlands

2004 - Red Hot Chili Peppers

2005 - Oasis, U2

2006 - Take That, Bon Jovi

2007 - George Michael, Rod Stewart

2008 - Foo Fighters, Bon Jovi

2009 và 2010 - Không có, do lo ngại về xói mòn sân cỏ

2011 - Take That, Pet Shop Boys

2012 - Coldplay, Bruce Springsteen

2013 - Muse, Bon Jovi, Robbie Williams

2014 - One Direction

2015 - Không có, do mở rộng Khán đài phía Nam

2016 - AC/DC, The Stone Roses, Coldplay, Bruce Springsteen

2017 - Robbie Williams, Take That

2018 - Taylor Swift, Ed Sheeran, Foo Fighters, Beyonce & Jay-Z

2019 - Metallica, Spice Girls, Muse

2022 - Liam Gallagher, Ed Sheeran

2023 - Coldplay, The Weeknd

2024 và 2025 - Không có, do phát triển Khán đài phía Bắc

Theo các điều khoản của hợp đồng thuê, sân vận động có thể tổ chức các sự kiện không phải bóng đá như hòa nhạc, quyền Anh và các trận đấu rugby theo quyết định của Manchester City. The Citizens đã nộp đơn xin giấy phép giải trí vĩnh viễn vào năm 2012 trong nỗ lực mở rộng số lượng các sự kiện không phải bóng đá tại sân vận động.

Hòa nhạc

Ngoài mùa giải bóng đá, sân vận động tổ chức các buổi hòa nhạc mùa hè hàng năm, và là một trong những địa điểm âm nhạc lớn nhất của Vương quốc Anh, có sức chứa tối đa 60.000 người cho các buổi biểu diễn. Đây là địa điểm hòa nhạc sân vận động lớn nhất ở Anh trước khi Sân vận động Wembley mới được xây dựng.

Buổi hòa nhạc đầu tiên là màn trình diễn của Red Hot Chili Peppers được hỗ trợ bởi James Brown vào năm 2004. Một buổi hòa nhạc của Oasis tại sân đã được giới thiệu trên DVD, Lord Don't Slow Me Down và buổi hòa nhạc của ban nhạc vào năm 2005 đã lập kỷ lục về lượng khán giả là 60.000. Take That đã phát hành một DVD về màn trình diễn năm 2006 của họ tại sân vận động, Take That: The Ultimate Tour.

Các nghệ sĩ khác đã biểu diễn tại sân vận động là U2, Beyonce, Jay-Z, George Michael, Rod Stewart, Foo Fighters, Pet Shop Boys, Manic Street Preachers, Bastille, Dizzee Rascal, The Futureheads, the Sugababes, Taylor Swift, Metallica, Sophie Ellis-Bextor, Coldplay, Bruce Springsteen, Muse, Bon Jovi (ba lần), Robbie Williams, One Direction, The Stone Roses và Spice Girls. Đây cũng là nơi tổ chức buổi biểu diễn trở về quê hương của Liam Gallagher vào năm 2022.

Các buổi hòa nhạc và các trận đấu quyền Anh sau cùng đã ảnh hưởng đến sân cỏ. Năm 2008, việc cải tạo mặt cỏ muộn sau buổi hòa nhạc, kết hợp với việc mùa giải bóng đá bắt đầu sớm, đã dẫn đến việc sân cỏ chưa sẵn sàng cho trận đấu sân nhà đầu tiên, khiến Man City phải chơi trận đấu vòng loại đầu tiên của Cúp UEFA trên Sân vận động Oakwell của Barnsley, đồng thời một lệnh cấm được áp đặt đối với việc tổ chức các sự kiện không phải bóng đá tại Eastlands.

Vào tháng 5 năm 2010, Man City đã đầu tư vào một sân cỏ mới, các buổi hòa nhạc mùa hè đã được tiếp tục vào năm 2011 khi Take That biểu diễn tám đêm, với doanh thu bán vé tổng cộng khoảng 400.000.

Các sự kiện bóng đá khác

Sân vận động City of Manchester/Etihad đã tổ chức một số trận đấu bóng đá lớn khác, bên ngoài các trận sân nhà của Manchester City. Nó đã trở thành sân vận động thứ 50 tổ chức một trận đấu bóng đá quốc tế của tuyển Anh, khi Tam Sư và Nhật Bản thi đấu vào ngày 1 tháng 6 năm 2004.

Vào tháng 6 năm 2005, sân vận động đã tổ chức trận khai mạc của tuyển Anh tại Giải vô địch bóng đá nữ UEFA, lập kỷ lục về lượng khán giả là 29.092 cho giải đấu. Nơi đây cũng đã tổ chức trận chung kết Cúp UEFA 2008, khi Zenit Saint Petersburg đánh bại Rangers 2–0. Vào tháng 5 năm 2011, sân vận động đã tổ chức trận chung kết play-off Conference National giữa AFC Wimbledon và Luton Town; Wimbledon đã thăng hạng lên Football League sau khi đánh bại Luton trong loạt sút luân lưu.

Nơi đây cũng được sử dụng cho các trận play-off, vì trận chung kết UEFA Champions League 2011 diễn ra tại Wembley vào ngày 28 tháng 5 năm 2011, và các quy định của UEFA quy định sân vận động đăng cai trận chung kết Champions League không được sử dụng cho các trận đấu khác trong hai tuần trước đó.

Các môn thể thao khác

Vào tháng 10 năm 2004, sân vận động đã tổ chức một trận đấu rugby league quốc tế giữa Anh và Úc trong loạt trận Tri-Nations trước gần 40.000 khán giả. Nó cũng đã tổ chức Magic Weekend trong ba mùa giải liên tiếp (2012–2014). Sau một kỷ lục về lượng khán giả vào năm 2012 – cả cho một ngày (32.953) và tổng cộng cho cả cuối tuần (63.716) – Etihad đã trở thành địa điểm được lựa chọn cho sự kiện rugby league hàng năm này, lập một kỷ lục về lượng khán giả khác (36.339/64.552) vào tháng 5 năm 2014.

Tuy nhiên, công việc xây dựng liên quan đến việc mở rộng Khán đài phía Nam đã khiến giải đấu phải được di dời đến St. James' Park, Newcastle, vào mùa hè năm 2015. Vào ngày 24 tháng 5 năm 2008, võ sĩ quyền Anh sinh ra ở Stockport và hai lần vô địch hạng bán trung IBF và IBO, Ricky Hatton, đã đánh bại Juan Lazcano trong một cuộc đấu được quảng cáo là "Hatton's Homecoming". Trận đấu được tổ chức trước 56.337 người hâm mộ, lập kỷ lục về lượng khán giả cho một sự kiện quyền Anh của Anh sau Thế chiến II.

Vào ngày 10 tháng 10 năm 2015, sân vận động đã tổ chức một trận đấu bảng A của Rugby World Cup 2015 giữa đội chủ nhà Anh và Uruguay. Anh đã thắng 60–3 dưới sự chứng kiến của 50.778 khán giả.

Các trận đấu của đội tuyển Anh

1 tháng 6 năm 2004 - FA Summer Tournament: Anh 1–1 Nhật Bản

5 tháng 6 năm 2004 - FA Summer Tournament: Anh 6–1 Iceland

22 tháng 5 năm 2016 - Giao hữu quốc tế: Anh 2–1 Thổ Nhĩ Kỳ